Une ville où l’on entend l’eau
Je suis allé à la fête des hortensias de Kaisei.
Une navette relie la gare de Kaisei au site, mais j’ai préféré m’y rendre à pied depuis la gare de Shin-Matsuda, même si cela représente une vingtaine de minutes de marche.
Il faut traverser un pont au-dessus de la rivière Sakawa.
Au loin, les montagnes du Tanzawa se dessinent à l’horizon.
Des pêcheurs sont installés au bord de l’eau.
Des lycéens passent à vélo.
Rien d’exceptionnel.
Et pourtant, cette vie quotidienne sans prétention avait quelque chose d’étrangement agréable.
Ce qui m’a le plus marqué à Kaisei, c’est l’eau.
Des canaux parcourent toute la ville.
Où que l’on marche, on entend constamment le bruit de l’eau.
Parfois elle coule avec force.
Parfois elle glisse presque en silence.
À chaque coin de rue, le son change.
J’avais l’impression d’avancer guidé par ces murmures.
Un chemin entre les rizières.
Un sanctuaire entouré d’arbres.
Une ligne de collines basses au-delà des champs.
Rien de spectaculaire.
Mais des paysages qui invitaient naturellement au calme.
Malgré la semaine de travail, la fête des hortensias attirait beaucoup de visiteurs.
Ce qui m’a surpris, c’est que la grande majorité d’entre eux étaient japonais.
L’ambiance n’avait rien à voir avec celle de Hakone, où les voyageurs étrangers sont omniprésents.
Ici, il n’y a ni attraction célèbre ni panorama à couper le souffle.
Et pourtant, les gens viennent nombreux.
En marchant, je me suis demandé ce qu’ils étaient réellement venus chercher.
Bien sûr, ils étaient là pour les hortensias.
Mais j’avais le sentiment que les fleurs, à elles seules, n’expliquaient pas leur présence.
Dans une ancienne maison au toit de chaume appelée Monzō, située près du site du festival, le gardien des lieux m’a confié quelque chose qui m’a marqué.
« Quand vous venez à Kaisei, devenez un oiseau. »
Je n’ai pas tout de suite compris ce qu’il voulait dire.
Alors il a poursuivi :
« Ne cherchez pas les attractions touristiques. Regardez les alentours comme si vous étiez un oiseau. Les canaux, les rizières, les roues à eau, les hérons blancs, les lucioles qui apparaissent à la tombée de la nuit. Vous remarquerez des choses que vous ne voyez pas d’habitude. »
Je me suis surpris à acquiescer immédiatement.
Lorsque nous voyageons, nous avons souvent tendance à chercher quelque chose d’exceptionnel.
Un monument célèbre.
Un paysage spectaculaire.
Une spécialité locale.
Mais ce qui reste en mémoire à Kaisei n’est pas de cet ordre-là.
Le bruit de l’eau.
Les rizières ondulant sous le vent.
Les promeneurs sur les chemins de campagne.
Les groupes d’enfants coiffés de leurs casquettes rouges.
Les hérons glissant avec élégance au-dessus des champs.
Simplement des paysages qui existent déjà, sans chercher à attirer l’attention.
J’ai grandi dans un endroit où il y avait des rizières et des canaux.
Est-ce pour cela ?
En marchant dans Kaisei, j’ai ressenti une forme de nostalgie.
Le bruit de l’eau et les paysages agricoles semblaient se relier doucement à des souvenirs anciens.
La sensation était différente de celle que l’on éprouve dans une destination touristique comme Hakone.
Ce n’était pas la découverte de quelque chose de nouveau.
Plutôt le sentiment de retrouver quelque chose que l’on avait oublié.
Sur le chemin du retour, je repensais aux paroles du gardien.
« Devenez un oiseau. »
Peut-être que le charme de Kaisei ne réside pas dans ses paysages eux-mêmes.
Peut-être réside-t-il dans le simple fait de changer légèrement de point de vue.
De regarder autrement ce que l’on croyait connaître.
De prendre un peu de distance avec ce qui nous semble ordinaire.
Alors, le bruit des canaux, le vert des rizières ou des jeunes pousses de riz cessent d’être un simple décor du quotidien.
Le sentiment de bien-être que j’ai ressenti en parcourant Kaisei est peut-être lié à cela.
Et cette sensation me rappelle celle que l’on éprouve parfois lorsque l’on prend le temps de voyager lentement.
Lieux visités
Kominka Garden Monzō – ancienne maison traditionnelle, espace culturel et lieu de repos
https://maps.app.goo.gl/36iHj4XgTtzksuuf9
Ashigari-gō Seto Yashiki – ancienne demeure de village
https://maps.app.goo.gl/QfGk4AYC6x2E6uus6
Furudōgu Haru – boutique d’antiquités et d’objets artisanaux japonais
https://maps.app.goo.gl/w8LFeh7aX2W7S16f6
Seto Shuzō – brasserie de saké
https://maps.app.goo.gl/NFGjP91YYAGQNdWY7
Racines – boulangerie artisanale
https://maps.app.goo.gl/AeKWxDFpsiX6rnKL7
Nakazawa Shuzō – brasserie de sake
